D C B F

Da Amazônia para o mundo

O Dança Carajás Festival conecta artistas a experiências internacionais reais por meio do programa Dançando Além das Fronteiras.

Mais do que apresentações, o festival abre caminhos para vivências fora do Brasil, ampliando horizontes, fortalecendo trajetórias e projetando a dança amazônica em conexão com outros territórios.

Quero conhecer os intercâmbios Quero ser parceiro internacional

Dançando Além das Fronteiras

Um festival que ultrapassa fronteiras

O Dançando Além das Fronteiras (Dancing Beyond Borders) é a plataforma de internacionalização da dança brasileira estruturada pela JA Produções Artísticas, voltada à circulação, intercâmbio artístico e inserção estratégica de talentos amazônicos em circuitos globais.

O projeto nasce como desdobramento institucional do Dança Carajás Festival e consolida o compromisso com a inserção internacional da dança amazônica por meio de articulações formais e parcerias estratégicas.

Programa de intercâmbio

Conexões globais estruturadas

Atualmente, o programa estrutura conexões em diferentes eixos internacionais:

🌎 América Latina

Argentina — intercâmbio com Danzarium
Peru — residência Mercosul

🇪🇺 Europa

França — Bienal de Dança de Lyon
França — Disney Performing Arts Paris
Inglaterra — Degustação de Dança Londres
Portugal — articulações via MICBR
França — Institut Français / Dark Euphoria

🇺🇸 Estados Unidos

Orlando — Disney Performing Arts
Nova York — Degustação de Dança NYC
Califórnia — Disney Performing Arts
Magical Dance Cruise — MSC Orchestra

🌏 Ásia

Hong Kong — Disney Performing Arts

A dança que nasce na Amazônia também pertence ao mundo.

Internacionalização

Acordos institucionais estruturados

programas estruturados internacionalmente

rede de ativação pós-festival

eixos regionais no mapa global

JA Produções Artísticas

Formalização e articulação internacional

Em 2024, a JA Produções Artísticas estruturou acordos institucionais formais com parceiros e programas internacionais, organizando um conjunto de oportunidades de circulação e intercâmbio vinculadas ao desempenho e seleção no Dança Carajás Festival.

Essas iniciativas encontram-se prontas para ativação, condicionadas à realização da próxima edição anual do festival.

Programas estruturados

Residência Mercosul

Bolsas e intercâmbio internacional vinculados à seleção no festival.

Grupo Qualité

Participação em programação internacional com workshops e showcases.

Disney Performing Arts

Experiência formativa e apresentações em complexos Disney (Orlando e outras sedes).

Programas de imersão internacional

Experiências formativas estruturadas

Três eixos urbanos com workshops intensivos, formação certificada e vivência performática — articulados com escolas e centros de referência.

Londres — Degustação de Dança

workshops em escolas renomadas
formação técnica intensiva
vivência artística e cultural
visitas institucionais e culturais

Nova York — Degustação de Dança

workshops em escolas internacionais
certificações internacionais
encontros com artistas e profissionais
aulas regulares em centros de dança

Paris — Degustação de Dança

apresentações e performances
mentorias artísticas
workshops especializados
experiências culturais e performativas

Observação institucional: As iniciativas descritas referem-se a acordos e articulações formais e serão ativadas conforme a realização do festival.

circulação em múltiplas cidades
participação de artistas premiados
produção de documentário
desenvolvimento de publicação acadêmica
ações de acessibilidade
ampliação de repertório

Destaque — Argentina

Marco de internacionalização do programa

O intercâmbio na Argentina consolidou o Dançando Além das Fronteiras como ação concreta de circulação, memória e visibilidade internacional.

Por que importa

Foi o primeiro intercâmbio internacional do festival e abriu caminho para outras frentes de internacionalização com registro audiovisual e acadêmico.

Conhecer o intercâmbio na Argentina

Brasil–França

Inserção internacional — Bienal de Dança de Lyon 2025

Em 2025, a JA Produções Artísticas integrou oficialmente a Temporada Cultural Brasil–França, por meio da Bolsa Funarte Brasil Conexões Internacionais 2025. A artista Giulia Nascimento foi selecionada para a Bienal de Dança de Lyon.

2025

Bienal de Dança de Lyon e circuito europeu contemporâneo.

Funarte

Seleção no programa Brasil Conexões Internacionais.

Norte

Única artista da Região Norte selecionada neste eixo.

Ampliação da presença institucional no eixo Brasil–Europa.

Conhecer o marco na França

Objetivos do programa

Linhas de atuação

Internacionalizar

Internacionalizar a dança amazônica.

Carreira

Gerar oportunidades reais de carreira.

Redes globais

Ampliar redes globais.

Identidade

Fortalecer identidade cultural.

Circulação

Promover circulação artística.

Processo

Os intercâmbios são estruturados por meio de:

Seleção no festival

Seleção de artistas no festival.

Articulação internacional

Articulação institucional internacional.

Acordos formais

Acordos formais com parceiros.

Planejamento

Planejamento técnico e cultural.

Execução

Execução de experiências formativas e performativas.

Memória

Produção de memória (audiovisual e editorial).

Apoio

Apoie a internacionalização da dança amazônica

Benefícios:

Quero apoiar o programa Falar com a equipe

Impacto culturalApoio a uma ação concreta de circulação internacional.
MarcaFortalecimento institucional com propósito global.
InovaçãoConexão com internacionalização cultural.
VisibilidadePresença em experiências e conteúdos internacionais.

Registros

Memória e circulação

Vivências que mostram a potência dos encontros, das viagens e da circulação internacional. (fotos, vídeos, bastidores, apresentações)

Viagens

Intercâmbio e territórios

Substituir por material oficial do festival

Bastidores

Produção e apresentações